Le prophète Ibrahim avait une femme : Sarah. Comme elle ne pouvait pas avoir d'enfant, elle donna à Ibrahim une deuxième femme : sa servante Hâjar. C'est ainsi qu'Ibrahim eut un fils, Ismaël. Plus tard, Sarah eut aussi un fils : Isaac . Hâjar est une femme exemplaire : elle montra sa grande confiance en Allah dans les épreuves et son grand courage dans les situations difficiles. Ibrahim, pour obéir à Allah, emmena Hâjar et Ismaël dans un endroit isolé: il n'y avait personne et il n'y avait pas d'eau. Il les laissa là, avec une sacoche de dattes et une outre pleine d'eau. Hâjar le suivit en disant : " Abraham, où vas-tu ? Tu nous abandonnes donc dans cette vallée, où il n'y a ni être humain, ni rien ? " Elle lui répéta cela plusieurs fois, mais il ne se retourna pas. Elle lui dit alors : " Est-ce Dieu qui t'a ordonné d'agir ainsi ? " Il répondit " oui ". Elle dit: " Dans ce cas, Il ne nous abandonnera pas. " Hâjar et Ibrahim avaient une grande foi en Allah ils avaient donc une grande confiance en Lui. Quand il n'y eut plus d'eau, Hâjar eut soif, et son fils aussi ; voyant qu'As-Safâ était la montagne la plus proche, elle y monta et scruta la vallée, cherchant à y apercevoir quelqu'un : elle ne vit personne. Elle descendit d'As-Safâ. Elle traversa la vallée, et atteignit al-Marwa : elle y monta, et scruta la vallée, cherchant à y apercevoir quelqu'un : elle ne vit personne. Elle recommença 7 fois. Selon Ibn 'Abbâs, le Prophète (paix et salut de Dieu sur lui) a dit : " C'est pourquoi les fidèles font la course entre as-Safâ et al-Marwa (lors du pèlerinage)." Arrivée au sommet d'al-Marwa, elle entendit une voix. " Chut " se dit-elle. Elle tendit l'oreille, et entendit de nouveau. Elle dit alors : " tu t'es fait entendre, si tu as quelque secours. " Un ange apparut alors, à l'endroit où se trouve le puits de Zamzam. Il frappa le sol et l'eau sortit. Elle creusa un bassin, puis elle se mit à puiser de l'eau et à remplir son outre ; l'eau bouillonnait de nouveau chaque fois qu'elle en puisait. (…) Elle but et allaita son enfant. L'Ange lui dit : " Ne redoutez aucun danger ; ici s'élèvera le Temple de Dieu, qui sera construit par cet enfant et son père ; Dieu n'abandonne pas les siens. " Hajâr resta ainsi jusqu'au jour où passèrent des gens de la tribu des Jourhoum. Voyant un oiseau qui planait, ils dirent : " Si cet oiseau tournoie, c'est qu'il y a de l'eau ; nous connaissons cette vallée, et savons qu'on n'y trouve pas d'eau. " Ils envoyèrent un émissaire ou deux ; ils trouvèrent l'eau, et revinrent le leur dire. Tous se rendirent alors à cet endroit. Ils trouvèrent Hâjar près de l'eau et lui dirent : " Nous permets-tu d'établir notre campement près de toi ? " Elle dit « oui, mais vous n'aurez aucun droit de propriété sur cette eau. » « C'est entendu », répondirent-ils. Des familles s'installèrent. Ismaël grandit auprès de ces gens et apprit ainsi l'arabe. C'est ainsi qu'à cet endroit se développa la Mecque, principal lieu saint de l'islam. |
Des pèlerins au puits de Zamzam |
Le sa`y (course) entre as-Safâ et al-Marwa |